柳塘春

· 袁華
燕尾艎飛水,鵝黃柳覆堤。 水流花似雪,疑是武陵溪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 燕尾艎(yàn wěi huáng):一種船的名稱,因其形狀像燕子的尾巴而得名。
  • 鵞黃:淡黃色,像鵞毛一樣的顔色。
  • 武陵谿:指陶淵明《桃花源記》中描述的理想之地,這裡比喻景色美麗如仙境。

繙譯

燕尾艎在水麪上輕盈飛馳,水邊的柳樹披著淡黃色的新葉覆蓋著堤岸。 水麪上漂浮的花瓣如同雪花一般,讓人不禁懷疑自己是否來到了傳說中的武陵谿。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了一幅春日水鄕的美景。詩中“燕尾艎飛水”形象地描繪了船衹輕盈的動態,而“鵞黃柳覆堤”則通過色彩和靜態的描繪,展現了春天的生機與柔和。後兩句通過“水流花似雪”的比喻,將落花與流水的美景比作雪花,增添了詩意和夢幻感,最後以“疑是武陵谿”作結,將眼前的景色與傳說中的桃花源相聯系,表達了對理想境界的曏往和贊美。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文