(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 號風:呼嘯的風聲。
- 疑虎吼:像虎吼一樣。
- 亂泉:泉水噴涌。
- 驚雨:雨聲大作。
- 挾龍飛:像龍一樣飛騰。
- 茌(chí):此處意爲「在」。
- 馴擾:馴服、安撫。
- 山人:隱居山林的人,此處指畫家自己。
- 擅指揮:擅長控制、指揮。
翻譯
萬木在風中呼嘯,聲音如同猛虎咆哮;泉水噴涌,雨聲大作,彷彿龍在飛騰。世人或許懷疑龍虎是否真的被馴服,但畫家卻自信地認爲,這些自然的力量都在他的掌控之中。
賞析
這首作品通過生動的自然景象描繪,展現了風聲如虎吼、泉雨似龍飛的壯觀場面。詩中「世疑龍虎茌馴擾,卻許山人擅指揮」一句,表達了畫家對自己藝術創作能力的自信,認爲自然界的磅礴力量在他的畫筆下得以馴服和再現。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了唐寅對自然與藝術的深刻理解和獨特見解。