葵花曲

明 · 孫蕡

蜀葵花開開復落，黃金滿地秋風惡。
良人遠去不歸家，秋風吹落蜀葵花。
蜀葵花落開復好，良人不歸愁欲老。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蜀葵花：一種植物，花色多爲紅色或紫色，夏季開花。
• 良人：古代對丈夫的稱呼。

繙譯

蜀葵花開了又落，金黃的花瓣鋪滿地麪，鞦風顯得格外淒涼。 我的丈夫遠行未歸，鞦風又吹落了蜀葵花。 蜀葵花落了又重新開放，但我的丈夫還未歸來，我的憂愁似乎要隨著嵗月老去。

賞析

這首作品通過蜀葵花的開落來象征時間的流逝和女子的孤獨等待。詩中“鞦風惡”和“愁欲老”表達了女子對丈夫遠行不歸的深切憂慮和無奈。蜀葵花的反複開落，不僅描繪了季節的更替，也隱喻了女子心情的起伏和對愛情的堅守。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了古代婦女對愛情的忠貞和對離別的哀愁。