賀新郎 · 端午
梅子成金彈。正池塘、簾纖雨歇，海榴紅綻。節序催人又重午，彩索新纏雙腕。更艾虎、朱符妝遍。謾對蒲樽開角黍，奈沉湘、舊事經傷感。須一醉，強驅遣。
清江競渡人爭看。繞沙堤、荷香存苒。南薰微扇。兩兩龍舟鬥相向，奪罷錦標方散。又早被、西山催晚。十里平波人去後，但一鉤新月蛾眉淺。歸棹急，浪花亂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 簾纖雨：指細雨。
- 海榴：即石榴，因從海外引進，故稱。
- 彩索：端午節時系在手腕上的五彩絲線。
- 艾虎：用艾草編成的老虎，端午節時掛在門上以驅邪。
- 朱符：端午節時貼在門上的紅色符咒。
- 角黍：即糉子。
- 沉湘：指屈原投江的湘水。
- 南薰：指南風。
- 錦標：比賽中用以獎勵優勝者的錦制旗幟或標誌。
- 蛾眉：指女子細長而彎曲的眉毛，這裏比喻新月。
翻譯
梅子成熟如金色的彈丸。正是池塘邊，細雨剛停，石榴花紅豔綻放。節令催促人們又到了端午，五彩絲線新纏在雙腕。家家戶戶都掛上了艾草編成的虎和紅色的符咒。雖然對着蒲草酒杯和糉子，但想起屈原投江的舊事，心中不免傷感。必須要大醉一場，才能勉強排遣這憂愁。
清江上，人們爭相觀看龍舟競渡。沿着沙堤，荷花的香氣隱約可聞，南風輕輕吹拂。兩兩相對的龍舟競相爭鬥，奪取錦標後才散去。不久，西山的晚霞催促着夜晚的來臨。十里平靜的水面，人們離去後，只剩下一彎如蛾眉般的新月。歸去的船隻急速劃過，激起一片片浪花。
賞析
這首作品描繪了端午節的熱鬧場景，通過梅子、石榴、彩索等意象生動地展現了節日的氣氛。詩中「謾對蒲樽開角黍，奈沉湘、舊事經傷感」一句，巧妙地融入了對屈原的懷念，增添了節日的深沉情感。結尾的「歸棹急，浪花亂」則以動感的畫面，爲節日的熱鬧畫上了圓滿的句號。整首詩語言優美，意境深遠，既展現了端午的歡樂，又透露出對歷史人物的緬懷之情。