寄嶽季堅詩客計籌山杜丹丘洪碧海

· 袁華
牀頭有酒未爲貧,汗漫山林一散人。 巳過丹丘期洗髓,還從碧海看揚塵。 樓開千嶂雲霞曙,泉落雙溪草樹春。 何日相從問真訣,綠陰深處岸烏巾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 汗漫:形容漫遊之遠。
  • 丹丘:傳說中神仙居住的地方,這裏指仙境。
  • 洗髓:道教修煉術語,指清除體內雜質,修煉成仙。
  • 碧海:指神話中的東海,也泛指大海。
  • 揚塵:比喻世事變遷,塵土飛揚。
  • 千嶂:形容山峯連綿不斷。
  • 雙溪:兩條溪流,這裏指山中的溪流。
  • 真訣:指道教修煉的祕訣。
  • 烏巾:黑色的頭巾,古代隱士或學者的服飾。

翻譯

牀頭有酒,不算貧窮,我是一個漫遊山林的自由人。 已經錯過了去仙境洗髓的時機,只能在碧海旁看着世事變遷。 山峯連綿,雲霞初現曙光,泉水落下,雙溪旁的草樹春意盎然。 何時能與你相聚,共同探討修煉的祕訣,在綠蔭深處,戴着烏巾。

賞析

這首詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對修煉成仙的渴望。詩中,「牀頭有酒未爲貧」展現了詩人豁達的生活態度,而「汗漫山林一散人」則描繪了詩人逍遙自在的生活狀態。後兩句通過對仙境和碧海的描繪,抒發了詩人對超脫塵世的嚮往。最後,詩人希望能與志同道合的人共同探討修煉之道,體現了詩人對精神追求的執着。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對理想生活的追求和對現實世界的超脫。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文