晴竹

明 · 徐庸

白露漙漙楚天碧，鳳凰叫起金烏日。
晴陽有影在竹枝，枝上鷓鴣啼不得。
江雲初定江風靜，江水無波若明鏡。
照見靈妃一片心，隔岸清歌有誰聽。
翠華不來春欲杳，淚痕漬血愁中老。
錦瑟空彈五十弦，九疑數點菸中小。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 漙漙 (tuán tuán)：形容露水多。
• 楚天：楚地的天空，泛指南方。
• 金烏：古代神話中的三足烏鴉，代指太陽。
• 鷓鴣：一種鳥，常用來象征悲涼。
• 霛妃：指仙女或神女。
• 翠華：皇帝儀仗中以翠羽爲飾的旗幟或車蓋，代指皇帝。
• 錦瑟：一種樂器，這裡指彈奏錦瑟。
• 九疑：山名，在今湖南省境內，傳說中舜帝的葬地。

繙譯

白露遍佈，楚地的天空碧藍，鳳凰鳴叫，太陽初陞。 晴朗的陽光照在竹枝上，枝上的鷓鴣卻無法歌唱。 江上的雲彩剛剛停歇，江風也已平靜，江水如明鏡般平靜。 照見了仙女的一片心意，隔岸的清歌又有誰來聆聽。 皇帝的儀仗未至，春天即將消逝，淚痕如血，愁苦中人已老去。 空自彈奏著五十弦的錦瑟，九疑山在菸霧中點點可見。

賞析

這首作品以晴朗的竹林爲背景，描繪了一幅既美麗又帶有哀愁的畫麪。詩中“白露漙漙楚天碧”等句，通過對自然景色的細膩描繪，展現了清晨的甯靜與美麗。而“鷓鴣啼不得”、“霛妃一片心”等句，則巧妙地融入了哀愁的情感，表達了詩人對逝去春光和無法觸及的美好事物的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，情感豐富，展現了詩人高超的藝術表現力。