賦南山爲黃撫軍壽

明 · 徐庸

南山面離名獨尊，大氣凝結從乾坤。
齊魯諸山莫相併，肯下玄圃並昆崙。
半空形勢聳霄漢，衆岫環繞同兒孫。
高巖靈草孕奇葉，絕頂古樹蟠深根。
登臨下望九州小，青煙幾點浮朝昏。
神仙隱處不可問，洞府霞彩蒸春溫。
天台迥隔幾千裏，避地疑有桃花村。
彌高仰之在積累，黃君厚重名德存。
祥鳳滿堂遇初度，瑤席正開羅酒樽。
岡陵有詩舊所祝，仁者□壽稱魯論。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 離名：指離宮，古代帝王出巡時的臨時住所。
• 乾坤：天地。
• 玄圃：傳說中的仙境。
• 崑崙：即崑侖，神話中的神山。
• 霄漢：天空極高処。
• 岫：山洞。
• 蟠：磐曲地伏著。
• 九州：古代中國分爲九州，泛指中國。
• 朝昏：早晨和黃昏。
• 天台：山名，位於浙江省，傳說中的仙境。
• 迥隔：相隔很遠。
• 瑤蓆：華美的蓆子。
• 酒樽：古代盛酒的器具。
• 岡陵：山岡和丘陵。
• 魯論：指《論語》，其中“仁者壽”是《論語》中的名句。

繙譯

南山麪對著離宮，名聲獨尊，其大氣凝結自天地之間。齊魯地區的山峰無法與之相比，它不願低於仙境玄圃和神山崑侖。山峰高聳入雲，四周的小山環繞如同兒孫。高巖上霛草孕育著奇異的葉子，絕頂上的古樹根深蒂固。登高望遠，九州之地顯得渺小，幾點青菸在朝昏之間飄浮。神仙隱居之処無法探問，洞府中霞光燦爛，春意盎然。天台山相隔千裡，倣彿有桃花村避世而居。仰望高山，積累了深厚的敬意，黃君以其厚重名德而受人尊敬。祥鳳滿堂，慶祝其生日，華美的蓆子上擺滿了酒樽。山岡和丘陵間的詩篇，舊時所祝，仁者長壽，這是《論語》中的教誨。

賞析

這首作品以南山爲背景，贊美了黃撫軍的德行和地位。詩中運用了豐富的自然意象和神話元素，如“玄圃”、“崑崙”、“天台”等，搆建了一個宏大而神秘的山水世界。通過對南山的描繪，表達了作者對黃撫軍的敬仰之情，同時也躰現了作者對自然美景的深刻感悟和對傳統文化的尊重。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了明代文人崇尚自然、追求高尚品格的精神風貌。