(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 白鳥:白色的鳥,這裏指白鷺。
- 彩虹:雨後天空中出現的彩色圓弧。
- 半竿斜日:形容太陽已經西斜,大約只有半竿子高。
- 鯉魚風:指秋風,因秋天是鯉魚最肥美的季節。
- 採菱:採摘菱角。
- 浦口:河口,水邊。
- 閒卻:閒置。
- 滄浪:指水色青蒼。
- 釣蓬:釣魚用的小船。
翻譯
白色的鳥兒在空中飛翔,映襯着彩虹的美麗,太陽已經西斜,只有半竿子高,秋風吹過,彷彿是鯉魚的氣息。在採菱的河口,沒有人渡過,水邊的一艘釣魚小船被閒置,靜靜地停泊在青蒼的水面上。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了一幅寧靜的秋日水鄉圖。白鳥、彩虹、斜日、秋風,構成了一幅和諧的自然畫面。採菱浦口的無人渡和閒置的釣蓬,更增添了畫面的靜謐和深遠。詩中通過對自然景物的細膩描繪,傳達出一種超脫塵世、嚮往自然的情感。