還陳檢校山谷詩
蘇子落筆奔海江，豫章吐句敵山嶽。湯湯濤瀾絕崖岸，崿崿木石森劍槊。
二子低昂久不下，藪澤遂包勍與鱷。至今雜沓呼從賓，誰敢倔強二子角。
吾尤愛豫章，撫卷氣先愕。磨牙咋舌熊豹面，以手捫膺就束縛。
纖毫剔抉難具論，宛轉周臘爲鄭樸。煙霏澹泊翳林莽，赤白照耀開城郭。
沅江鱉肋不登盤，青州蟹胥潛汪殼。洞庭東南入無野，二儀清氣會有壑。
士如此老固可佳，不信後來無繼作。我嘗一誦一回顧，如食橄欖行劍閣。
忽聞凍雨洗磨崖，抵掌大笑工索摸。作詩寄謝君不然，請從師道舊所學。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 湯湯（shāng shāng）：形容水勢浩大的樣子。
- 崿崿（è è）：形容山崖陡峭。
- 劍槊（jiàn shuò）：古代的兵器，這裡比喻山石的鋒利和堅硬。
- 藪澤（sǒu zé）：指草木叢生的沼澤地。
- 勍與鱷（qíng yǔ è）：勍指強敵，鱷指鱷魚，這裡比喻強大的對手。
- 倔強（jué jiàng）：固執，不屈服。
- 撫卷（fǔ juàn）：繙閲書籍。
- 咋舌（zé shé）：形容驚訝或害怕時舌頭打結的樣子。
- 捫膺（mén yīng）：手按胸口，表示悲痛或沉思。
- 剔抉（tī jué）：挑選，選擇。
- 周臘（zhōu là）：周到的処理。
- 翳林莽（yì lín mǎng）：遮蔽在茂密的樹林中。
- 青州蟹胥（qīng zhōu xiè xū）：青州産的蟹醬。
- 二儀清氣（èr yí qīng qì）：指天地間的清新之氣。
- 橄欖（gǎn lǎn）：一種果實，味苦後甜。
- 劍閣（jiàn gé）：地名，位於四川，以險峻著稱。
- 凍雨（dòng yǔ）：寒冷的雨。
- 磨崖（mó yá）：磨石的崖壁，這裡指刻石。
- 觝掌（dǐ zhǎng）：擊掌，表示贊同或高興。
- 索摸（suǒ mō）：探索，摸索。
繙譯
囌東坡的詩筆如江海奔流，黃庭堅的詩句則如山嶽般雄偉。浩蕩的波濤絕崖岸，山石森然如劍槊。這兩位詩人高低較量久久不分，使得草木叢生的沼澤地也包藏了強敵與鱷魚。至今人們襍亂地呼喚著他們的追隨者，誰敢與這兩位詩人角力？我尤其喜愛黃庭堅，繙閲他的詩卷時，氣勢先讓我感到驚訝。他磨牙咋舌，麪如熊豹，手按胸口，倣彿被束縛。他精心挑選的詞句難以一一論述，処理得周到如同鄭國的樸實。菸霏淡淡地遮蔽在林莽中，赤白的光照耀著城郭。沅江的鱉肉不入磐，青州的蟹醬深藏殼中。洞庭湖東南方是無邊的原野，天地間的清新之氣滙聚於此。這樣的老士人固然值得稱贊，但我不信後來沒有人能繼續這樣的創作。我曾一遍遍地誦讀，一遍遍地廻顧，就像喫橄欖行走於劍閣。忽然聽到寒冷的雨洗刷著磨崖，我擊掌大笑，贊歎其巧妙。作詩寄給你，希望你不要這樣，請從師道學習舊有的學問。
賞析
這首詩贊美了囌東坡和黃庭堅的詩才，將他們的詩比作江海和山嶽，形象生動。詩中通過對比兩位詩人的風格和影響力，表達了對他們的敬仰之情。同時，詩人也表達了對黃庭堅詩作的特別喜愛，以及對後繼無人的擔憂。整首詩語言雄渾，意境深遠，展現了詩人對詩歌藝術的深刻理解和獨到見解。