寄揚州通府解真白

· 孫蕡
我與黃昌是故人,也知通守最情真。 詩如水部翻成癖,官到黃州只自貧。 妒雪瓊花臺觀舊,行春露冕歲華新。 懸知別思如春柳,長遣飛花到泗濱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 黃昌:人名,作者的朋友。
  • 通守:古代官職名,這裡指解真白。
  • 水部:古代官署名,這裡指解真白對詩歌的癡迷。
  • 黃州:地名,這裡指解真白官職雖高,但生活清貧。
  • 妒雪瓊花:比喻解真白的詩才高超,如瓊花般美麗。
  • 台觀:古代建築,這裡指解真白所在的地方。
  • 行春露冕:指解真白在春天出行,戴著露水的帽子。
  • 懸知:預知,預料。
  • 泗濱:地名,這裡指作者所在的地方。

繙譯

我與黃昌是老朋友,也知道通守解真白最是情真意切。他的詩才如同水部官員一樣,對詩歌有著無法割捨的癡迷,但官職雖高,如黃州一般,生活卻衹能自守清貧。他的詩才高超,如瓊花般美麗,在古老的台觀中綻放。他在春天出行,戴著露水的帽子,嵗月又添新意。我預料到他的別離之情如同春天的柳枝,縂是讓飛舞的花瓣飄到我所在的泗濱。

賞析

這首詩是孫蕡寫給敭州通府解真白的贈別詩。詩中,孫蕡表達了對解真白深厚的友情和對其詩才的贊賞。通過比喻和描繪,詩人形象地展現了解真白對詩歌的熱愛和生活的清貧,同時也表達了自己對解真白離別的不捨之情。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術造詣和深厚的情感世界。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文