次前韻贈化城寺僧謙隱五首

明 · 夏原吉

不羨人間冷煖卿，清修遠傍闔閭城。
禪衣穩勝三加服，錫杖殊輕五仞旌。
煙岫以時開畫障，風鈴入夜響璁衡。
祇慚我爲塵緣擾，顛倒三生夢未明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 冷煖：冷暖，指人世間的溫暖與冷漠。
• 清修：指僧人清淨修行。
• 闔閭城：指蘇州，古稱闔閭，是春秋時期吳國的都城。
• 禪衣：僧人穿的法衣。
• 三加服：指三次加封的官服，這裏比喻世俗的榮華富貴。
• 錫杖：僧人所持的杖，頂端有錫環。
• 五仞旌：五仞高的旌旗，比喻世俗的顯赫。
• 煙岫：雲霧繚繞的山峯。
• 風鈴：掛在寺廟檐下的鈴鐺，風吹時會發出聲響。
• 璁衡：古代的一種玉器，這裏指風鈴的聲音清脆悅耳。
• 塵緣：指世俗的牽絆和煩惱。
• 顛倒：混亂，迷茫。
• 三生：佛教用語，指過去、現在、未來三世。

翻譯

不羨慕人間的溫暖與冷漠，清淨修行在蘇州城邊。 僧衣比三次加封的官服還要穩妥，錫杖比五仞高的旌旗還要輕便。 雲霧繚繞的山峯按時展開如畫屏障，風鈴在夜深人靜時響起清脆的聲音。 只慚愧我被塵世的牽絆所困擾，三生的夢境依舊迷茫不清。

賞析

這首作品表達了詩人對世俗的淡漠和對清淨修行的嚮往。通過對比僧人的簡樸生活與世俗的榮華富貴，詩人展現了對精神追求的重視。詩中「煙岫以時開畫障，風鈴入夜響璁衡」描繪了寺廟的靜謐與超脫，與詩人的內心世界相呼應。結尾的「祇慚我爲塵緣擾，顛倒三生夢未明」則流露出詩人對塵世紛擾的無奈和對生命意義的深刻反思。