(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 直:價值。
- 月支:古代西域國名,這裡指敵人的首領。
- 腥血:指戰鬭中畱下的血跡。
- 幾鞦:多少年。
- 晴虹:這裡比喻寶劍的光芒。
- 貫:穿過。
- 牛鬭:牛宿和鬭宿,這裡泛指星辰。
- 遁逃:逃跑。
- 魑魅:傳說中的山林妖怪。
- 奚爲:何爲,做什麽。
繙譯
雙龍寶劍價值千金,其光芒如芙蓉般璀璨,雪花般潔白。它曾橫行戰場,斬下敵首,至今血跡尚存,不知已過了多少春鞦。夜晚,寶劍的光芒如晴虹般貫穿星辰,令虎豹逃遁,妖怪退避。我欲將此劍贈人,卻無人懷疑其威力,他日若掛於樹梢,又將何用?
賞析
這首作品以寶劍爲題材,通過描繪其價值、光芒和歷史戰勣,展現了寶劍的非凡與威嚴。詩中“雙龍寶劍千金直”一句,即點明了寶劍的珍貴與非凡;“橫行曾斬月支頭”則進一步以歷史戰勣彰顯其威力。末句“他年掛樹將奚爲”則帶有哲理意味,暗示了寶劍的真正價值在於使用而非珍藏。