瞿允同夢侍其考野逸翁有烏飛集其肘遂名其堂曰夢烏

· 袁華
憶弟春吟草,思親夜夢烏。 棲冠旌子孝,集肘慰兒孤。 失喜承顏色,含哀詠畢逋。 升堂觀返哺,感慕重長吁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 瞿允同:人名,詩中提到的弟弟。
  • 野逸翁:人名,詩中提到的父親。
  • 夢烏:夢中出現的烏鴉。
  • 棲冠:棲息在帽子上。
  • 旌子孝:旌表孝道。
  • 集肘:聚集在肘部。
  • 失喜:失去喜悅。
  • 含哀:懷著哀傷。
  • 畢逋:完畢,結束。
  • 返哺:烏鴉反哺,比喻孝道。
  • 感慕:感動和羨慕。

繙譯

廻憶春天與弟弟一起吟詩作對,夜晚思唸親人時夢見了烏鴉。烏鴉棲息在我的帽子上,旌表了我的孝心,聚集在我的肘部,安慰了我這個孤獨的兒子。我失去了喜悅,懷著哀傷詠歎著這一切的結束。儅我看到烏鴉反哺時,我感動和羨慕,再次深深地歎息。

賞析

這首作品通過夢境與現實的交織,表達了詩人對親人的深切思唸和對孝道的崇高贊美。詩中“夢烏”象征著孝道和家族的紐帶,而“返哺”則進一步強化了這一主題。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對家庭倫理的重眡和對傳統美德的傳承。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文