(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 晞髮:曬乾頭髮。
- 沆瀣:夜間的水汽,露水。
- 三餐:指一日三餐。
- 箕山:山名,傳說中古代隱士許由隱居的地方。
- 星杓:北斗七星的柄,這裏指北斗星。
- 拯物:救助他人。
- 悵無緣:感到遺憾,因爲沒有緣分或機會。
- 曹子建:即曹植,三國時期著名文學家。
- 《處女篇》:曹植的一篇作品,具體內容不詳。
翻譯
早晨我住在簡陋的屋子裏,傍晚時分卻登上青雲之巔。就像那從山谷飛出的鳥兒,每天都渴望着高飛遠遷。 我自認爲不擅長應對世事,心中嚮往着箕山的頂峯。在那裏曬乾頭髮,以夜間的露水作爲三餐。 我自有謀生的策略,但救助他人卻感到遺憾,因爲沒有緣分。誰能知道,就連曹植這樣的才子,也會老去,寫下《處女篇》這樣的作品。
賞析
這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對現實世界的無奈。詩中,「朝居白屋內,暮上青雲端」形成了鮮明的對比,展現了詩人內心的矛盾與追求。詩人自比爲「出谷鳥」,渴望高飛,但又自認爲「拙於用」,只能「神往箕山巔」,體現了對隱逸生活的深切向往。詩的最後提到曹植,暗示了即使是才華橫溢的人,也難免老去,這種對時間流逝的感慨,增添了詩的哲理意味。