和胡學士冬至後六日扈從獵龍山同蹇尚書諸公遊牛首山佛窟寺詩韻三首

山寺迢迢一徑微,山中景趣世應稀。 花飛澗水驚魚躍,風引鬆雲伴鶴歸。 朝士來遊無俗駕,老僧留語總禪機。 回鞭還從鑾輿後,滿路天香暗襲衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 迢迢:形容路途遙遠。
  • 俗駕:指世俗的車駕,比喻世俗的紛擾。
  • 禪機:佛教術語,指禪宗的機鋒,即深奧難解的佛法道理。
  • 鑾輿:古代帝王的車駕。
  • 天香:指自然界中花草的香氣。

翻譯

山中的寺廟路途遙遠,小徑幽深,山中的景色和趣味在世間應是罕見的。花瓣飄落在澗水中,驚起了魚兒跳躍,風帶着松樹的雲霧,彷彿伴着鶴歸去。朝中的士人來到這裏遊玩,沒有世俗的紛擾,老僧人的話語總是充滿了禪宗的深意。返回時,我騎馬跟在帝王的車駕後面,一路上,自然的香氣悄悄地襲上我的衣襟。

賞析

這首詩描繪了詩人夏原吉陪同朝中官員遊覽牛首山佛窟寺的情景。詩中,「山寺迢迢一徑微」開篇即展現了山寺的幽靜與遠離塵囂,而「花飛澗水驚魚躍,風引鬆雲伴鶴歸」則通過自然景象的細膩描繪,傳達出山中的寧靜與超脫。後兩句「朝士來遊無俗駕,老僧留語總禪機」則體現了詩人對世俗的超然態度和對禪理的嚮往。結尾的「回鞭還從鑾輿後,滿路天香暗襲衣」不僅描繪了歸途中的自然美景,也隱喻了詩人內心的寧靜與滿足。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然與禪意的深刻感悟。

夏原吉

明江西德興人,遷湖廣長沙府湘陰,字惟哲。洪武二十三年舉人。入太學,擢戶部主事。永樂初進尚書,主持浙西、蘇、鬆治水事。布衣徒步,日夜經劃。七年,兼攝行在禮部、兵部、都察院事。十九年,以諫帝北征沙漠,繫獄。二十二年,成祖死,仁宗即位,獲釋。累進太子少保、兼少傅,尚書如故。宣宗即位後,以舊輔益親重。漢王高煦反,原吉與楊榮勸帝親征平叛。宣德五年,卒官。歷事五朝,外掌度支,內預機務,爲政能持大體。卒諡忠靖。有《夏忠靖公集》。 ► 262篇诗文