(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 夕曛(xūn):夕陽的餘暉。
- 斷碣:殘破的石碑。
- 王相國:指王安石,北宋時期的政治家、文學家。
- 董徵君:指董其昌,明代書畫家。
- 咄咄(duō):表示驚詫或感嘆的聲音。
翻譯
城南的風景是舊時常聽說的,最近我常來這裏,在夕陽的餘暉中靜靜倚立。 殘破的石碑上刻有王安石的詩,而古祠中已無人主持,董其昌的蹤跡也無處尋覓。 從野橋望去,滿眼都是春水,一棵老樹獨自矗立,與暮雲相伴已有千年。 我獨自感嘆,無人能與我討論這些往事,只有白髮蒼蒼的村中老者,自顧自地耕耘着。
賞析
這首作品通過對城南舊時風景的描繪,表達了詩人對往昔的懷念和對時光流逝的感慨。詩中「斷碣有詩王相國,古祠無主董徵君」一句,巧妙地將歷史人物與現景結合,展現了歷史的滄桑感。末句「咄咄與誰論往事,白頭村叟自耕耘」則抒發了詩人對往事的追憶和對現實的無奈,體現了詩人深沉的歷史感和人生感慨。