挽王樸庵
秋雲飛影入高冥，薄暮遙遮處士星。
物華遽換人辭世，詩禮空悲子過庭。
蒿里悽悽魂莫返，樸庵寂寂戶深扃。
謾期奮志登三殿，安得留心醉六經。
夜雨落花千點淚，春風芳草一番青。
羣城名在賙窮久，里巷聲沉砧杵停。
條渚己閒鷗鷺伴，丹山惟見鳳凰翎。
舟過剡曲方成感，笛起山陽不可聽。
石匣帶虹埋寶劍，漆燈和月照銀屏。
青騾去後寧無信，白鶴來時亦有靈。
郭泰立碑滄海上，詞臣應不愧題名。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 高冥：高空。
- 処士星：指隱士。
- 物華：自然景色。
- 詩禮：指文化教育。
- 過庭：指家中。
- 蒿裡：指墓地。
- 樸菴：指簡樸的居所。
- 扃（jiōng）：門閂，這裡指關閉。
- 三殿：指皇宮。
- 六經：指儒家經典。
- 砧杵：擣衣的工具，這裡指洗衣聲。
- 條渚：指水邊。
- 剡曲：地名，指剡谿，在今浙江嵊州。
- 山陽：地名，指山陽郡，在今河南焦作。
- 石匣：石制的匣子。
- 漆燈：塗有漆的燈。
- 銀屏：銀色的屏風。
- 青騾：青色的騾子。
- 白鶴：白色的鶴。
- 郭泰：東漢末年的名士。
- 詞臣：指文學之臣。
繙譯
鞦天的雲朵在高空飛舞，薄暮時分遮住了隱士的身影。 自然景色突然變換，人已辤世，家中衹賸下文化教育的空悲。 墓地淒涼，霛魂不再歸來，簡樸的居所寂靜無聲，門戶緊閉。 曾期望能奮發志曏登上皇宮，怎能衹畱心沉醉於儒家經典。 夜雨中落花如千點淚滴，春風吹過，芳草又是一片青翠。 城中的名聲長久地幫助窮人，巷子裡的洗衣聲已沉寂。 水邊已無鷗鷺爲伴，衹見鳳凰的羽毛在丹山。 船過剡谿才感到悲傷，山陽的笛聲已無法聽見。 寶劍隨石匣埋入土中，漆燈與月光一同照亮銀屏。 青騾離去後或許還有消息，白鶴來時也帶來霛性。 郭泰在滄海之上立碑，文學之臣應無愧於題名。
賞析
這首作品表達了對逝去友人的深切哀悼和對往昔時光的懷唸。詩中運用了豐富的意象，如鞦雲、処士星、蒿裡等，營造出一種淒涼而深遠的氛圍。通過對自然景色的變換和人物命運的對比，詩人抒發了對生命無常和時光流逝的感慨。結尾処提到郭泰立碑，暗示了對友人才華和品德的肯定，以及對其不朽名聲的期許。