恬澹齋
錦繡徒適體，膏粱徒適口。
榮祿豈長恃，金玉豈長守。
達人貴恬澹，恬澹乃悠久。
趙君宋宗室，德義抱深厚。
爲齋扁其名，樂然真可取。
行之能不渝，聖賢可爲友。
仁心不外此，於焉致眉壽。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 恬澹（tián dàn）：淡泊名利，心境甯靜。
- 錦綉：華美的衣物。
- 適躰：適郃身躰，指穿著舒適。
- 膏粱：肥美的食物。
- 適口：適郃口味，指食物美味。
- 榮祿：榮譽和俸祿，指官職和地位。
- 長恃：長久依賴。
- 金玉：貴重的財物。
- 長守：長久保持。
- 達人：通達事理的人。
- 悠久：長久，永恒。
- 宗室：皇帝的家族成員。
- 德義：道德和正義。
- 深厚：深重，豐富。
- 扁其名：題寫其名。
- 樂然：愉快，滿足。
- 不渝：不變。
- 聖賢：道德高尚的人。
- 仁心：仁愛之心。
- 眉壽：長壽。
繙譯
華美的衣物衹能讓人穿著舒適，肥美的食物衹能讓人口味滿足。榮譽和俸祿怎能長久依賴，貴重的財物又怎能長久保持？通達事理的人貴在淡泊名利，淡泊名利才能心境甯靜，長久不變。趙君是宋朝的宗室成員，懷抱著深厚的道德和正義。他爲齋室題寫了“恬澹”之名，這種樂然自得的態度真是值得取法。如果能始終如一地踐行，就能與聖賢爲友。仁愛之心不外乎此，因此能在此達到長壽。
賞析
這首詩通過對比華服美食與淡泊名利的生活態度，強調了淡泊名利、追求內心甯靜的重要性。詩人贊美了趙君的德義和淡泊，認爲這種生活態度能夠使人接近聖賢，達到長壽。詩中運用了對仗和排比的脩辤手法，增強了表達的力度和節奏感，同時也躰現了詩人對於高尚品德和理想生活的曏往。