題杜進士公餘清玩畫卷八絕

· 徐庸
剪水成花薄暮飄,寒山一色換瓊瑤。 分明畫出人間瑞,好報端年入聖朝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 剪水成花:形容雪花像剪裁出來的花朵一樣輕盈飄落。
  • 薄暮:傍晚,黃昏時分。
  • 寒山:寒冷的山峯。
  • 換瓊瑤:比喻山峯被雪覆蓋,如同換上了瓊瑤(美玉)一般。
  • 分明:清晰,明顯。
  • 人間瑞:人間的吉祥之兆。
  • 端年:太平盛世。
  • 聖朝:對當時朝廷的尊稱。

翻譯

在傍晚時分,雪花如剪裁出的花朵般輕盈飄落,寒冷的山峯被雪覆蓋,彷彿換上了瓊瑤般的美玉。這幅畫清晰地描繪出了人間的吉祥之兆,預示着太平盛世將進入聖明的朝代。

賞析

這首作品通過描繪雪花的飄落和山峯的雪景,寓意着人間的吉祥和太平盛世的到來。詩中「剪水成花」和「換瓊瑤」的比喻形象生動,展現了雪花的美麗和山峯的壯觀。後兩句則表達了對國家繁榮昌盛的美好祝願,體現了詩人對時代的樂觀態度和對國家的忠誠。