都門送施邦直歸吳興

一時青眼中容我,十里黃塵外送君。 坦率自憐猶宋玉,咄嗟聞共說劉蕡。 袖頭三尺秋潭水,口底千章夏嶺雲。 今歲南遊計應遂,升山相訪幸相分。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

施邦直(shī bāng zhí):古代人名,指受到封賞的官員。 宋玉(sòng yù):古代文學家,以清新文風著稱。 劉蕡(liú fén):古代文學家,以豪放文風著稱。

翻譯

在都城門口,我送別施邦直歸去吳興。 一時間在青翠的眼中容納着我,十里之外的黃塵中送別你。 我坦率地自憐,彷彿是宋玉一般清雅,卻又忍不住感嘆與你共同讚美劉蕡。 袖頭上三尺長的是秋天潭水,口中說的千章是夏天嶺上的雲。 今年南遊的計劃應該會實現,登山相訪,幸運地相遇,也許會有分別。

賞析

這首詩描繪了詩人在都門送別施邦直的情景,表達了對友人的深情厚誼和對未來相聚的期待。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了詩人對自己和友人的讚美之情,同時也透露出對未來的希望和期待。整體氛圍清新優美,意境深遠,展現了古代詩人的高超文學修養和情感表達能力。

祝允明

祝允明

明蘇州府長洲人,字希哲,號枝山、枝指生。弘治間舉人。授興寧知縣,遷應天府通判,旋辭歸。與唐寅、文徵明、徐禎卿稱吳中四才子。與寅並以任誕爲世指目。工詩文,其詩取材頗富,風格與禎卿爲近,而勝於唐寅。書法尤善,兼工楷草。有《九朝野記》、《前聞記》、《蘇村小纂》、《懷星堂集》、《祝氏集略》。 ► 693篇诗文