和陶淵明飲酒二十首

四十不擬老,老狀日已至。 飲量復減昔,三飲已復醉。 詩來亦信口,甲乙懶排次。 遐覽天地間,何物如我貴。 所恨每自喪,長失本然味。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 陶淵明:東晉時期著名的文學家、道家思想家。
  • 飲酒二十首:指陶淵明的二十首飲酒詩。
  • 祝允明:明代文學家,根據陶淵明的風格創作的飲酒詩。

翻譯

四十歲了卻不覺得老,老態日漸顯現。 飲酒的量也不如從前,喝了三杯就已經醉了。 寫詩也是信手拈來,不去按照規矩排列。 遠眺天地之間,有什麼能比得上我這般自在。 可惜每每迷失自我,久違了本真的滋味。

賞析

這首詩是祝允明模仿陶淵明的風格寫的飲酒詩,表達了對自由自在生活的嚮往和對年歲增長帶來的變化的感慨。詩人在四十歲時,感嘆自己雖然年過中年,卻並不覺得自己老去,但卻感受到了歲月帶來的變化,包括飲酒量的減少和對事物的看法。詩中展現了一種豁達、隨性的生活態度,同時也表達了對於迷失自我、遠離本真的遺憾之情。整體氛圍輕鬆愉悅,意境深遠。

祝允明

祝允明

明蘇州府長洲人,字希哲,號枝山、枝指生。弘治間舉人。授興寧知縣,遷應天府通判,旋辭歸。與唐寅、文徵明、徐禎卿稱吳中四才子。與寅並以任誕爲世指目。工詩文,其詩取材頗富,風格與禎卿爲近,而勝於唐寅。書法尤善,兼工楷草。有《九朝野記》、《前聞記》、《蘇村小纂》、《懷星堂集》、《祝氏集略》。 ► 693篇诗文