郭方伯以三詩見贈賦此奉答

新詩題贈遍瓊瑤,握手龍門路未遙。 姓字三朝傳嶽牧,風流一壑伴漁樵。 芒鞋石室雲隨杖,桂楫金沙月滿橋。 極目錢塘秋漸爽,一尊同賦大江潮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

郭方伯(guō fāng bó):指唐代詩人郭子儀。 龍門路(lóng mén lù):指成功之路。 嶽牧(yuè mù):指岳飛,南宋抗金名將。 一壑(yī hè):指一條山谷。 漁樵(yú qiáo):指漁民和樵夫。 芒鞋(máng xié):古代一種草鞋。 石室(shí shì):指山洞。 桂楫(guì jí):指用桂木製成的船槳。 金沙(jīn shā):指河中的金色沙灘。 錢塘(qián táng):指錢塘江,今杭州灣。

翻譯

郭方伯以三首詩相贈,我在此回贈。 新詩的題材廣泛,如同遍佈瓊瑤之地,握手成功之路還不遙遠。 你的姓字傳承了三朝,像岳飛那樣英名顯赫,風流如同一條山谷,與漁民和樵夫爲伴。 穿着草鞋,手持柺杖,走進石室,雲霧隨行;乘坐桂木船槳,河中金色沙灘上月光皎潔。 眺望遠方的錢塘江,秋風漸漸清爽,一起舉杯,共同賦詩,如同大江的潮水一樣洶涌。

賞析

這首詩是胡應麟以回贈郭子儀的三首詩爲題材所作。詩中通過描繪詩人與郭子儀之間的交往,展現了詩人對郭子儀的敬重之情。詩人以優美的意象描繪了詩人與郭子儀共同賦詩的情景,表達了對友誼和詩意生活的嚮往。整首詩意境優美,情感真摯,展現了詩人對友誼的珍視和對詩意生活的追求。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文