雪中同王明府蔡儀曹集恆叔囧卿宅

明 · 胡應麟

縹緲關河凍欲含，灞橋吟興正驂驔。
千門雪照梁園賦，萬古天空碣石談。
柳絮樓臺迷塞北，梅花籬落認江南。
相逢盡是朱弦客，一奏陽春意未慚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

縹緲（piāo miǎo）：形容模糊不清的樣子。
驂驔（cān diàn）：古代車馬的裝飾。
梁園（liáng yuán）：指古代名園。
碣石（jié shí）：古代石碑。
柳絮（liǔ xù）：柳樹的絨毛。
塞北（sài běi）：北方邊疆。
籬落（lí luò）：圍牆圍起的果園或花園。
朱弦（zhū xián）：指琴絃。
陽春（yáng chūn）：春天的意境。

翻譯

關河被冰雪覆蓋，灞橋上吟詩的興致正高昂。
千門之內雪映着梁園的景緻，萬古間天空中碣石述說着歷史。
柳絮飄飄迷失在塞北的樓臺之間，梅花在籬落中彷彿置身江南。
相逢的都是擅長彈奏朱弦的客人，一曲奏出的陽春意境仍然令人折服。

賞析

這首古詩描繪了一個雪中同王明府蔡儀曹集恆叔囧卿宅的場景，通過對自然景物和人物的描寫，展現了一幅冬日中的美麗畫面。詩人以優美的文字描繪了雪後的園林景緻，表現出古代園林的宏偉壯麗和歷史的厚重。詩中運用了豐富的比喻和意象，使整首詩充滿了詩意和抒情。最後一句表達了相逢之時的愉悅和共賞春天美好的心情，展現出詩人對美好生活的嚮往和追求。