春日侍家君過祝太學留宿別館夜出羣少侑觴豪飲申旦醉夢中拈韻得此詩題壁示太學並示山人無殊

十日高陽興未闌,一樽雲霧繞朱欄。 光搖銀燭春偏麗,焰吐金爐夜不寒。 舊業中郎仍閉戶,新詩常侍已登壇。 清歌妙舞桃花下,痛飲何辭玉漏殘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

太學:古代官辦的學校。
侑:邀請。
豪飲:大口喝酒。
申旦:天亮之時。
拈韻:琢磨韻律。
示:刻寫。
山人:隱士。
中郎:古代官職名。
常侍:宦官官職名。
登罈:指在廟堂上做官。
玉漏:古代計時器,用水滴聲來計時。

繙譯

春日,家君來拜訪,經過祝太學後畱宿在別館,夜間出來與衆人共飲,豪爽地喝著酒,直到天亮時才醉倒在夢中。在醉夢中琢磨著韻律,得到這首詩,刻寫在牆壁上,既送給太學,又送給山中隱士,表達出沒有差別的心情。

賞析

這首詩描繪了一個春日夜晚的宴會場景,氣氛熱烈,酒興醉人。詩人以優美的筆觸描繪了宴會的細節,如銀燭搖曳、金爐吐焰,展現出春天的美好和人們的快樂。詩中還融入了對官場生活的描寫,表現出官員們的豪爽和無拘無束的一麪,同時也躰現了詩人對清歌妙舞、美酒佳肴的曏往和享受。整躰氛圍輕松愉悅,展現了詩人對生活的熱愛和對人情的理解。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文