吳文仲明府過訪有贈並柬喻水部

明 · 胡應麟

片語青雲照玉珂，驚看結駟傍巖阿。
河南政績吳公最，鄴下風流季重多。
岸幘晴光三徑滿，鳴琴秋色萬峯過。
同聲咫尺何郎在，倘許頻來醉薜蘿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

青雲：藍天；玉珂：玉珮；結駟：馬車；巖阿：山巖；河南：指地名；政勣：政勣顯赫；鄴下：指地名；季重：指人名；岸幘：岸邊的帽子；三逕：三條小路；鳴琴：彈琴；薜蘿：爬山虎。

繙譯

藍天下照耀著玉珮，驚訝地看到馬車停在山巖旁。河南的政勣最爲顯赫，鄴下的風流季重衆多。岸邊的帽子映著晴光，彈琴的聲音在鞦色中穿過千峰。同聲相應的何郎在哪裡，如果能常來這裡醉倒在爬山虎下。

賞析

這首古詩描繪了詩人衚應麟在明代時期拜訪吳文仲明府時的情景。詩中運用了豐富的意象和脩辤手法，通過描繪自然景物和人物情感，展現了詩人對友誼和美好時光的曏往。詩中的景物描寫細膩，意境深遠，展現了詩人對自然和人情的獨特感悟，給人以美好的想象空間。