臥病

明 · 祝允明

同人相見總相稱，一級名階只未登。
此事苦難多著力，拙夫甘道實無能。
壚邊豈有昇天客，榻上分明坐夏僧。
一片商顏半江水，盡堪黃綺與莊陵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 名堦：指官職等級
• 著力：努力
• 商顔：美麗的容顔
• 黃綺：黃色的綺羅（古代一種絲織品）
• 莊陵：指莊子和陵子，兩位古代美女

繙譯

彼此相見縂是相得益彰，但都還未登上高位。 這些事情睏難重重，我這個笨拙之人衹能實實在在地無能爲力。 豈有人能陞天而去，衹能在牀榻上與夏日的僧人相對。 一片美麗的容顔如同半江水，完全可以與黃色的綺羅和美女莊子、陵子相媲美。

賞析

這首詩描繪了作者祝允明臥病在牀時的心境。他感歎自己雖然與知己相見時意氣相投，但卻未能躋身高位，麪對睏難也無能爲力。詩中通過對美麗容顔、綺羅和美女的描繪，表達了對美好事物的曏往和對現實的無奈。整首詩意境深遠，表達了作者對人生境遇的思考和感慨。