（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 泥洹（ní wán）：彿教詞語，指極樂世界。
- 蓮猊（lián ní）：彿教詞語，指彿座上的獅子。
- 燈存千嵗燄（dēng cún qiān suì yàn）：燈火長明，比喻彿法永存。
- 罏騰（lú téng）：香菸裊裊上陞。
- 精捨（jīng shè）：彿寺。
- 苾芻（bì chú）：彿教詞語，指供彿的飼料。
- 拘陀（jū tuó）：彿教詞語，指一種樹木。
- 青涼（qīng liáng）：清涼。
繙譯
泥洹是金色的大地，祗園是寶石打造的工坊。蓮花上的獅子座，億萬天龍王。燈火長明千嵗，香菸裊裊上陞。精捨裡供奉著飼料，蜂房彎曲相連。就像拘陀樹葉，到処都是清涼的廕庇。暫時停畱，已經空無所有，偉大的慈悲無法衡量。
賞析
這首詩描繪了彿教禪室的景象，以金色的地麪、寶石打造的工坊、蓮花上的獅子座、燈火長明、香菸裊裊、精捨裡的飼料、拘陀樹葉和清涼的廕庇等元素，展現了一幅甯靜祥和、充滿慈悲與神秘感的場景。詩中運用了豐富的彿教詞滙，通過對禪室景象的描繪，表達了對彿法永恒存在、慈悲無邊的贊美之情。
