哭李能茂五首

明 · 胡應麟

命豈文章達，才偏造物憎。
霜蹄殘騕嫋，風翮墜鯤鵬。
大業愁中廢，雄圖悵代興。
蘭陵川上酒，猶憶共如澠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 霜蹄：指馬蹄，比喻李能茂的才華。
• 騕裊：古代良馬名，這裡比喻李能茂的才華被埋沒。
• 風翮：指鳥的翅膀，比喻李能茂的抱負。
• 鯤鵬：古代神話中的大魚和大鳥，比喻李能茂的遠大志曏。
• 大業：偉大的事業。
• 雄圖：宏偉的計劃或志曏。
• 悵：失望，不如意。
• 代興：指時代變遷，事物更替。
• 蘭陵：地名，今山東省臨沂市蘭陵縣。
• 如澠：指酒多如澠水，比喻飲酒作樂。

繙譯

命運難道衹因文章而顯達？才華卻偏偏被造物所憎。 如霜蹄般的才華殘落，如風翮般的抱負墜落如鯤鵬。 偉大的事業憂愁中廢棄，宏偉的計劃因時代變遷而失望。 在蘭陵川上的酒，仍廻憶起與你共飲如澠水般多的歡樂時光。

賞析

這首作品表達了對李能茂才華被埋沒、抱負未能實現的哀悼與惋惜。詩中運用了豐富的比喻，如“霜蹄”、“風翮”、“鯤鵬”，形象地描繪了李能茂的才華與志曏。通過“大業愁中廢，雄圖悵代興”的對比，深刻反映了時代變遷對個人命運的影響。結尾的“蘭陵川上酒，猶憶共如澠”則流露出對逝去友誼的深切懷唸。