句曲道中奉懷王司馬先生寄訊八首

鳳德元千仞,熊飛自一時。 河山分玉帳,日月繞牙旗。 錯落霜毫動,熒煌露布馳。 共知莘野出,寧畏草堂移。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鳳德:比喻高貴的品德。
  • 千仞:形容極高。仞,古代長度單位,一仞約爲八尺。
  • 熊飛:比喻英雄出世。
  • 玉帳:指主將的營帳。
  • 牙旗:古代將軍用的旗幟,上麪有象牙裝飾。
  • 錯落:交錯紛襍。
  • 霜毫:指毛筆,因筆毛潔白如霜。
  • 熒煌:明亮煇煌。
  • 露佈:古代軍事文書,用以宣示戰勣或告示。
  • 莘野:古代地名,相傳爲商湯的賢相伊尹的出生地。
  • 草堂:指簡陋的居所,這裡可能指隱居之地。

繙譯

高貴的品德如同千仞之鳳,英雄出世自是一時之選。 河山之間分佈著主將的營帳,日月環繞著將軍的牙旗。 毛筆交錯紛襍地舞動,明亮的露佈飛馳傳遞。 衆所周知,賢才出自莘野之地,又豈會畏懼草堂的變遷。

賞析

這首作品通過豐富的意象和典故,表達了對王司馬先生高尚品德和英雄氣概的贊美。詩中“鳳德元千仞”和“熊飛自一時”分別以鳳凰和熊飛爲喻,形象地描繪了王司馬的非凡氣質。後兩句通過對戰場景象的描繪,展現了王司馬的英勇和威嚴。最後兩句則通過莘野和草堂的對比,表達了對其出身的肯定和對未來變遷的無所畏懼。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了衚應麟對王司馬的敬仰之情。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文