雪中過孟韜不值

明 · 胡應麟

濩落懷同調，經過問索居。
雪花行剡曲，雲樹隔匡廬。
大業元龍劍，微名尚鹿車。
不知玄草外，奇字近何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 濩落（huò luò）：空虛，無所依託。
• 同調：志趣相投的人。
• 剡曲（shàn qǔ）：指剡溪，在今浙江嵊州，以風景秀麗著稱。
• 匡廬：指廬山，位於江西省九江市。
• 大業：偉大的事業。
• 元龍：指傳說中的神龍，常用來比喻傑出的人物。
• 微名：微小的名聲。
• 鹿車：古代一種小型的車，比喻平凡的生活。
• 玄草：指深奧的書籍或學問。
• 奇字：指難解的字或學問。

翻譯

空虛中懷念着志趣相投的朋友，經過你的住處卻沒能見到你。 雪花飄落在剡溪的曲徑上，雲霧和樹木隔絕了廬山的景色。 偉大的事業如同元龍之劍，而我這微小的名聲只配得上簡陋的鹿車。 不知道在那些深奧的書籍之外，那些難解的學問現在又是怎樣的情況。

賞析

這首作品表達了詩人對友人的思念以及對自己境遇的感慨。詩中，「濩落懷同調」一句，既表達了對友人的深切懷念，又透露出自己的孤獨與空虛。「雪花行剡曲，雲樹隔匡廬」則通過描繪雪景和雲樹，營造出一種幽遠而神祕的意境，增強了詩的情感深度。後兩句通過對「大業元龍劍」與「微名尚鹿車」的對比，抒發了詩人對偉大事業的嚮往與對自己平凡生活的自嘲。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。