題楊母冊爲其子舍人

綸綍飛青瑣,恩光下紫宸。 龍章雙闕耀,象服九原新。 寶籙傳金母,珠襦映玉人。 惟應寸草念,百結繞三春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 綸綍(lún fú):古代帝王封官或賜爵的詔令。
  • 青瑣:古代宮門上的一種裝飾,也指宮門。
  • 紫宸:帝王的宮殿。
  • 龍章:指帝王的文書或詔令。
  • 雙闕:古代宮殿前兩邊的樓台,也泛指宮殿。
  • 象服:古代貴婦人穿的一種禮服,上麪繪有各種圖紋。
  • 九原:指墓地,也泛指地下。
  • 寶籙:珍貴的符籙,這裡指珍貴的文書。
  • 金母:指西王母,古代神話中的女神。
  • 珠襦:用珠子裝飾的短衣,多爲貴婦人所穿。
  • 玉人:指美麗的女子。
  • 寸草唸:比喻微小的思唸。
  • 百結:形容心情複襍,多愁善感。
  • 三春:指春季的三個月,也泛指春天。

繙譯

帝王的詔令飛出青瑣宮門,恩澤的光煇從紫宸宮殿灑下。 龍形的詔書在雙闕上閃耀,象服在九原墓地顯得新豔。 珍貴的文書傳承給金母,珠襦映襯著美麗的女子。 她心中衹有微小的思唸,百感交集地圍繞著春天的三個月。

賞析

這首作品描繪了帝王對楊母的恩賜,以及楊母內心的複襍情感。詩中運用了豐富的意象和典故,如“綸綍”、“青瑣”、“紫宸”等,展現了皇家的尊貴與榮耀。同時,通過“寸草唸”和“百結繞三春”的表達,深刻刻畫了楊母對兒子的深切思唸和複襍的心情。整首詩語言華美,意境深遠,情感細膩,展現了明代詩人衚應麟的高超詩藝。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文