自嚴灘至新安途中紀興十首呈司馬汪公

明 · 胡應麟

一灘高一丈，灘盡到天都。
疊嶂雲飛動，陰厓日有無。
辛夷殘紫落，躑躅亂紅敷。
獨少行雲廟，分明入峽途。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嚴灘：地名，具體位置不詳，可能指嚴州（今浙江建德）附近的灘塗。
• 新安：地名，今安徽省黃山市新安江流域一帶。
• 天都：指天都峯，黃山主峯之一。
• 疊嶂：重疊的山峯。
• 陰厓：陰暗的山崖。
• 辛夷：植物名，即紫玉蘭，花朵大而美麗。
• 躑躅：植物名，即杜鵑花，春季開紅花。
• 行雲廟：可能指供奉雲神的廟宇，具體不詳。
• 入峽途：進入峽谷的路途。

翻譯

每經過一灘，地勢就升高一丈，灘塗走完便到了天都峯。 重疊的山峯間雲霧繚繞，陰暗的山崖上日光時隱時現。 紫色的辛夷花已經凋落，紅色的杜鵑花盛開如織。 可惜這裏缺少了一座供奉雲神的廟宇，分明是進入了峽谷的路途。

賞析

這首作品描繪了從嚴灘到新安途中的自然風光，通過「一灘高一丈」的誇張手法，形象地表現了地勢的險峻。詩中「疊嶂雲飛動，陰厓日有無」一句，以動襯靜，生動地描繪了山間的雲霧和日光變化，營造出一種神祕而壯美的氛圍。後兩句則通過對辛夷和躑躅的描寫，進一步以色彩點綴山景，同時表達了對缺少行雲廟的遺憾，暗示了旅途的艱辛與不易。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對自然美景的敏銳觀察和深切感受。