登天津閣望海同康裕卿胡文父作二首

百尺闌干望未涯,寒煙遙護海門斜。 羣峯亂吐昆崙日,疊浪瀕翻渤澥霞。 薄暮機絲鮫客館,中天樓殿羽人家。 攜來並有玄虛賦,爲寄銀河八月槎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 闌干:欄杆。
  • :邊際。
  • 海門:指海口,港口。
  • 昆崙:即崑崙,這裏指太陽。
  • 疊浪:層層疊疊的波浪。
  • :臨近,接近。
  • 鮫客館:傳說中鮫人(即美人魚)的居所。
  • 羽人家:指仙人的居所。
  • 玄虛賦:指深奧玄妙的文學作品。
  • 銀河:天河,銀河系。
  • :木筏。

翻譯

站在百尺高的欄杆上,眺望不到邊際,寒冷的煙霧遙遙地守護着斜斜的海口。羣山中吐露出崑崙般的太陽,層層疊疊的波浪翻滾着渤海的霞光。傍晚時分,鮫人的館舍中傳來機絲的聲音,天空中樓殿彷彿是仙人的居所。攜帶着深奧玄妙的賦作,爲了寄往銀河中的八月木筏。

賞析

這首作品描繪了站在高閣上遠眺海景的壯闊景象,通過「百尺闌干」、「寒煙遙護海門」等意象,展現了海天的遼闊與神祕。詩中「羣峯亂吐昆崙日,疊浪瀕翻渤澥霞」以生動的語言描繪了日出和海浪的壯麗,而「薄暮機絲鮫客館,中天樓殿羽人家」則巧妙地融入了神話元素,增添了詩意的深遠。結尾的「攜來並有玄虛賦,爲寄銀河八月槎」則表達了詩人對遠方和未知的嚮往,整首詩意境開闊,語言優美,充滿了浪漫主義色彩。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文