(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 湯湯(shāng shāng):形容水流大而急。
- 石筍:這裏指江中突出的岩石,形似筍。
- 中天:天空的中央,這裏指高聳入雲。
- 繇(yóu)來:自古以來。
- 偶:配偶,這裏指相對應的事物。
- 小姑:指小孤山,位於江西省彭澤縣長江中,因山形似少女而得名。
- 彭郎:指彭澤縣的彭郎磯,與小孤山相對,傳說中與小孤山有姻緣關係。
翻譯
九江向東流去,水流浩大而急促, 高聳入雲的石筍從水中伸出,顯得格外長。 自古以來,山水皆有相對應的事物, 小孤山對面,正是與之相配的彭郎磯。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了九江東下的壯闊景象,通過「石筍中天出水長」一句,形象地展現了江中岩石的雄偉。後兩句巧妙地運用了山水相對的意象,將小孤山與彭郎磯相提並論,不僅表達了自然景觀的和諧對稱,也蘊含了人們對自然景物的美好聯想和情感寄託。整首詩意境開闊,語言凝練,富有畫面感,展現了詩人對自然景觀的敏銳觀察和深厚情感。