(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 燕:一種鳥類,常指家燕,以其築巢於人家而得名。
- 紅紫爭銜:形容燕子嘴裏銜着紅紫色的泥土,好像爭搶着一片霞光。
- 香泥:指燕子用來築巢的泥土,因含有植物的香氣而得名。
- 白雲家:指高高的天空,比喻燕子築巢的地方。
- 雙雙翠剪:形容燕子的尾巴像翠綠色的剪刀。
- 姬人:古代對貴族婦女的美稱,這裏泛指美麗的女子。
- 鬢上花:指女子鬢角上的裝飾花朵。
翻譯
燕子嘴裏銜着紅紫色的泥土,好像爭搶着一片霞光,它們用這香泥只在高高的天空築巢。 燕子的尾巴像翠綠色的剪刀,雙雙穿過簾幕飛入,似乎想要掠取美麗女子鬢角上的花朵。
賞析
這首作品以燕子爲主題,通過生動的意象和細膩的描寫,展現了燕子的美麗和活潑。詩中「紅紫爭銜一片霞」形象地描繪了燕子銜泥的場景,色彩鮮豔,富有動感。後兩句則通過擬人化的手法,賦予燕子以人的情感和動作,增添了詩意和趣味性。整首詩語言優美,意境清新,表達了詩人對自然界小生命的喜愛和讚美。