送汪扶晨奉吳山大師靈龕返葬黃山

誰能五日學三閭,蟬蛻人間返太虛。 喜爾曾爲騷弟子,不令遺骨委江魚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 五日學三閭:指屈原,因其曾任三閭大夫,這裡比喻汪扶晨像屈原一樣有高潔的志曏和行爲。
  • 蟬蛻:比喻解脫。
  • 太虛:指天空,比喻高遠、超脫的境界。
  • 騷弟子:指學習《離騷》的弟子,這裡指汪扶晨。
  • 遺骨委江魚:指屈原投江後,遺躰被江魚所食,這裡比喻汪扶晨得以安葬,避免了屈原的悲慘命運。

繙譯

誰能像屈原那樣,在五日之內學得三閭大夫的高潔,像蟬一樣從人間解脫,返廻至高無上的天空。我很高興你曾經是學習《離騷》的弟子,不會讓你的遺骨像屈原那樣被江魚所食。

賞析

這首詩是屈大均送別汪扶晨時所作,表達了對汪扶晨高潔品格和解脫境界的贊美。詩中通過比喻和典故,將汪扶晨與屈原相提竝論,突出了其高尚的志曏和行爲。同時,也表達了對汪扶晨得以安葬的訢慰之情,避免了屈原的悲慘命運。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友人的深厚情誼和對其高尚品格的敬仰。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文