自胥江上峽至韶陽作

南天已初夏,水宿易生寒。 夜夜雲三峽,朝朝雪一灘。 羊皮漁父服,蝶翅羽流冠。 莫向桃枝笑,今非釣國竿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (xū):指古代楚國的一個地名,即今湖北省宜昌市的一個地區。
  • 韶陽(sháo yáng):古地名,即今湖北省宜昌市的一個地區。
  • 易生寒:易生寒冷。
  • 三峽:指長江三峽,即瞿塘峽、巫峽和西陵峽。
  • 一灘:一片。
  • 羊皮:指漁父的外衣。
  • 蝶翅:指蝴蝶的翅膀。
  • 羽流冠:古代一種帽子,帽頂有流蘇。
  • 桃枝:指美女。
  • 釣國竿:指漁竿。

翻譯

南方的天空已經進入初夏,夜晚水面容易產生寒意。夜夜間雲霧籠罩着三峽,白天裏雪花飄灑成一片。漁父穿着羊皮外衣,頭戴蝴蝶翅膀般的帽子。不要對着美麗的女子嬉笑,現在不再是釣魚的時候了。

賞析

這首詩描繪了南方初夏的景象,通過描寫江水的寒意、雲霧籠罩的三峽和飄灑的雪花,展現了一幅清新而富有詩意的畫面。詩中漁父的形象與美麗的女子之間的對比,表達了時光流轉,人事變遷的意境。整首詩意境優美,富有詩意,展現了詩人對自然景色的細膩感悟。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文