己巳臘盡作

煙深知有雨,春色一何遲。 歲暮無窮事,梅花自不知。 愁過高臥日,貧到白頭時。 臘酒鄰家熟,無錢愧玉卮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 己巳:古代干支紀年法中的一種表示年份的方式。
  • 臘:農曆十二月。
  • 明:屈大均的字。
  • 梅花:一種花卉,常用於描繪冬季的景象。
  • 玉卮(zhī):古代盛酒的器皿。

翻譯

煙霧繚繞,預示着即將下雨,春天的景色爲何遲遲不來。 歲末時節,事情總是無窮無盡,而梅花卻自己不知道。 憂愁使人整日躺臥,貧窮一直持續到白髮蒼蒼的時候。 鄰居家的臘月酒已經熟了,我卻沒有錢買玉卮,感到慚愧。

賞析

這首詩描繪了作者在歲末冬季的生活狀態,煙霧籠罩下的景象預示着即將到來的雨水,但春天的氣息卻遲遲不到。作者感嘆歲末時節事情繁忙無休,自己的憂愁和貧窮伴隨着時光流逝,直至老年。最後兩句則表現了作者對鄰居家的臘月酒的羨慕和自己無力購買的無奈,展現了一種淡泊名利、淡然處世的生活態度。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文