(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金陵(jīn líng):南京的古稱。
- 田廬(tián lú):田園別墅。
翻譯
一半船上是妻子,一半船上是書籍,周圍是一片蒼茫的煙水景色。前往南京這座城市,路途漫長四千裏,不知道哪裏有像田園別墅那樣的安寧之所。
賞析
這首詩描繪了一幅浮家往南京(金陵)旅行的畫面,船上載着妻子和書籍,周圍是蒼茫的江水景色。詩人對旅途的未知充滿了好奇和期待,同時也表達了對田園生活的嚮往和渴望。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對自然和家庭的熱愛與留戀。