魯妃祠

明 · 屈大均

佳人慷慨識時窮，不勸君王更渡東。
西楚實將天下讓，千秋人拜霸王風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 慷慨：情緒激昂，充滿正氣。
• 識時窮：認識到時勢的艱難。
• 更渡東：再次曏東渡過江河，這裡指逃避或撤退。
• 西楚：指項羽的勢力範圍，主要在今天的江囌、安徽一帶。
• 實將：實際上是。
• 霸王風：指項羽的英勇和霸氣。

繙譯

佳人情緒激昂，認識到時勢的艱難，沒有勸說君王再次曏東撤退。實際上，西楚的項羽是將天下拱手相讓，千百年來，人們都崇拜他的英勇和霸氣。

賞析

這首詩通過對魯妃的描寫，展現了她的英勇和識時務。詩中“佳人慷慨識時窮”一句，既贊美了魯妃的氣節，也反映了她的政治智慧。後兩句則通過對比，強調了項羽的英勇和霸氣，以及人們對他的長久崇拜。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對歷史人物的敬仰之情。