送客出洞庭

明 · 屈大均

九江今作三湖水，青草茫茫接赤沙。
千里片帆同落葉，隨風飛向碧天斜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 九江：指長江在江西省九江縣一帶的九條支流。
• 三湖水：指洞庭湖、鄱陽湖、太湖，這裡特指洞庭湖。
• 青草茫茫：形容湖邊青草茂盛，一望無際。
• 赤沙：紅色的沙地，這裡指湖邊的沙灘。
• 片帆：指船上的帆，這裡代指船衹。
• 碧天斜：形容天空碧藍，斜陽西下。

繙譯

如今的九江已化作三湖之水，洞庭湖邊青草茂盛，與赤紅的沙灘相接。 千裡之外，船衹如同落葉一般，隨著風飄曏碧藍的天際，斜陽西下。

賞析

這首作品描繪了送客出洞庭湖的壯濶景象。詩中，“九江今作三湖水”一句，既展現了洞庭湖的浩渺，又隱喻了時間的變遷。後兩句“千裡片帆同落葉，隨風飛曏碧天斜”，則通過比喻和誇張，形象地描繪了船衹遠行的情景，以及夕陽下的湖光山色，意境深遠，情感含蓄，表達了詩人對友人離別的不捨和對自然美景的贊歎。