(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 浮沉(fú chén):指水面上浮動下沉。
- 鳧雁(fú yàn):指野鴨和大雁。
- 白莢(bái jiá):指白色的荷葉。
- 黃花(huáng huā):指黃色的花朵。
- 罾(zēng):捕魚用的網。
- 湓(pén):水邊。
- 越女(yuè nǚ):古代越國的女子。
- 芙蓉(fú róng):一種水生花卉。
- 蓮(lián):指荷花。
翻譯
水面上浮動下沉的野鴨和大雁,婦女們在打魚的船上。她們只希望得到米,不要求報酬。捕魚的網在明月下晾曬,衣服溼潤在水邊。越國的女子在種植芙蓉,誰不想成爲荷花呢。
賞析
這首古詩描繪了一幅生活在水鄉的畫面,通過描寫婦女打魚的情景,展現了她們樸素而勤勞的生活態度。詩中運用了豐富的水鄉元素,如浮沉的鳧雁、白莢和黃花,以及捕魚的罾網、明月和溼潤的沓潮邊,營造出一種清新的田園風光。最後以越國女子種芙蓉的形象,表達了對美好生活的嚮往和追求。整體氛圍清新淡雅,意境優美。