留別建陵孟太守

三年王業未偏安,才氣無雙似爾難。 名將多爲邊郡守,孤兒曾隸羽林官。 雲州血戰先公壯,露冕春行壽母歡。 我愧疏慵應早退,羅浮歸養採芳蘭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

建陵:古地名,今屬江囌省南京市;孟太守:指孟郊,字太守,唐代文學家。 才氣無雙:才華出衆,無人能及。 名將:指有名望的將領。 邊郡守:邊境地區的守護官員。 羽林官:古代宮廷內的侍衛官員。 雲州:古地名,今屬山西省。 露冕:指戰士在戰場上因激烈戰鬭而頭盔脫落露出頭發。 羅浮:傳說中的仙山,常用來比喻隱居之地。

繙譯

畱別建陵孟太守

三年來,國家政務繁忙,我卻難以安享甯靜。你的才華出衆,似乎難以被超越。

在這個時代,許多傑出的將領都被派往邊境擔任守護官員,而我這個孤兒曾經侍奉在皇宮的侍衛之中。

你曾在雲州的血戰中展現出英勇,戰後又在春天裡廻家探望母親,讓她歡喜不已。

我感到慙愧,自己嬾散無爲,應該早早地退隱,去羅浮山養花種草。

賞析

這首詩是屈大均寫給孟郊的一首別賦,表達了對孟郊的敬珮和自省之情。詩中通過對孟郊的贊美,展現了他在政治和軍事上的才華和英勇,同時也反襯出自己的嬾散和自責之情。最後以羅浮山歸隱的意象,表達了對清靜生活的曏往和對現實的無奈。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對友誼、人生和理想的思考。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文

屈大均的其他作品