(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
壽東莞周丈(shòu dōng guǎn zhōu zhàng):指壽州(今安徽壽縣)東莞(今廣東東莞)的周丈,周丈爲古代官職名,相當於今天的縣令。 翩翩(piān piān):形容文采飄逸。 易(Yì):指易經,古代的一部預測未來和闡釋自然現象的經典著作。 羅浮峯(luó fú fēng):傳說中的仙山之一,位於今廣東省羅定市。
翻譯
當年在壽州東莞的周丈,有五位文采飄逸的客人,號稱石林。今天我來此地尋找仙人,希望你能領悟易經的奧祕。梅花隨意點綴着宜春的美酒,桂樹上停留着研磨藥物的仙禽。戶外有着四百座羅浮峯,我每天都會誠心地吟詠一座峯。
賞析
這首詩描繪了古代壽州東莞周丈的景象,五位文采飄逸的客人在那裏相聚,號稱石林,展現了那個時代的風采和雅緻。詩人通過尋仙、觀易、梅花、桂樹等意象,表達了對仙境之美和神祕的嚮往。羅浮峯作爲傳說中的仙山,更增添了詩意和神祕感。整首詩意境優美,展現了古代文人的情懷和追求。