題鐵橋翁黃山畫冊

明 · 屈大均

砂筍硫華氣易通，溫泉迸出冷泉中。
丹光一片含真火，萬樹梅花染盡紅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 砂筍：指黃山的石筍，因其形狀似筍而得名。
• 硫華：硫磺的別稱，這裏指溫泉中含有的硫磺成分。
• 真火：指天然的、未經人工加工的火，這裏比喻溫泉的熱力。

翻譯

黃山的石筍與溫泉中的硫磺氣息相通，溫泉水從冷泉中涌出。那一片紅光彷彿蘊含着天然的火焰，使得周圍的萬樹梅花都被染成了紅色。

賞析

這首作品描繪了黃山獨特的自然景觀，通過「砂筍」、「硫華」等詞語生動地表現了黃山的石筍與溫泉的特色。詩中「丹光一片含真火」一句，既形容了溫泉的熱力，又賦予了畫面以神祕而熱烈的色彩。最後，「萬樹梅花染盡紅」則以誇張的手法，展現了梅花在溫泉熱力影響下呈現出的豔麗景象，整體意境既神奇又美麗。