(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 勸影(quàn yǐng):指對着鏡子自憐、自嘆。
- 黔婁(qián lóu):指貧困、貧苦。
翻譯
晚菊 [明]屈大均
看着鏡子裏的自己,嘆息沒有美酒相伴,黃花笑傲秋風。 風吹不幹客人的眼淚,雪輕易染白人的頭髮。 疾病讓人擔憂高堂覺醒,貧窮讓小婦人憂心忡忡。 一生謀生不得法,老來更加貧困。
賞析
這首詩描繪了晚秋時節的淒涼之感,通過對自身境遇的反思,表達了對生活的無奈和苦澀。詩人以淒涼的菊花爲背景,寫出了人生的坎坷和無奈,展現了一種深沉的生活哲理。