送程相音返關中爲尊人樸庵先生壽
秋風首路出臺關，西指秦中一騎還。
南海珠歸文筆裏，羅浮花在綵衣間。
壺觴晚就軒轅觀，射獵朝過祋祤山。
堂上知君尊老健，桃紅不及歲星顏。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 臺關（tái guān）：古代關隘名，位於今陝西省西安市西南。
- 秦中（qín zhōng）：指陝西省境內。
- 南海珠（nán hǎi zhū）：指程相音的才華。
- 羅浮（luó fú）：傳說中的仙山名。
- 綵衣（cǎi yī）：華麗的衣裳。
- 軒轅觀（xuān yuán guàn）：古代祭祀軒轅黃帝的地方。
- 祋祤山（duì xù shān）：古代祭祀神靈的山。
- 桃紅不及歲星顏（suì xīng yán）：指桃花的顏色不如歲月留下的皺紋。
翻譯
秋風吹拂着首路出臺關的行人，向西指引着回到秦中的一騎歸來。南海的珍珠歸還到文筆之中，羅浮仙山的花朵開放在華麗的衣裳之間。晚上在軒轅觀舉行宴會，早晨去祋祤山進行射獵。在座的人都知道您身體健康，但您的面頰已不如桃花那般紅潤，卻比歲月留下的皺紋更加美麗。
賞析
這首詩描繪了送程相音返關中的場景，表達了對樸庵先生的祝福和敬意。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了詩人對樸庵先生的景仰之情。通過對自然景物和人物的描繪，展現了詩人對樸庵先生高尚品德和卓越才華的讚美之情，同時也表達了對歲月流逝不可逆的感慨。整首詩意境優美，寓意深遠，展現了詩人對樸庵先生的深厚情感。
