將上惠陽舟中望羅浮即事呈王太守

明 · 屈大均

一日羅浮屬使君，洞天開闢即功勳。
定知白玉仙師閣，朝夕名香要我焚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

羅浮（luó fú）：傳說中的仙山名字，位於海上。 使君：指高官。 洞天（dòng tiān）：神仙居住的地方。 白玉仙師閣：神仙居住的宮殿。 名香：指名貴的香料。

繙譯

有一天，羅浮仙山的使君前來，開辟了神秘的洞天，立即成就卓著。 我定會知道在白玉仙師的閣樓裡，每天都要焚燒名貴的香料。

賞析

這首詩描繪了一位高官前來羅浮仙山，開辟洞天的場景，展現了神秘而祥和的仙境氛圍。通過描述使君的功勛和仙師的閣樓，表達了對仙山的崇敬和曏往之情，躰現了作者對仙境的美好想象和曏往。