和王不庵幽居之作

一夕秋風老玉顏,無人但掩白雲關。 臥當流水難成夢,行見梅花不欲還。 禪寂定於征戰後,功名應在有無間。 葛巾風度開東漢,賴爾林泉一日閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 玉顔:指容顔如玉,形容美麗的臉龐。
  • 白雲關:此処指山間的景色,如同白雲繚繞。
  • 流水:指江河湖泊中的水流。
  • 梅花:一種花卉,常被用來比喻高潔、堅貞。
  • 禪寂:指禪定的甯靜狀態。
  • 有無間:指有無之間,即有與無之間。
  • 葛巾:古代一種頭巾,用葛佈制成。
  • 林泉:指山林中的泉水。

繙譯

一夜鞦風吹老了美麗如玉的容顔,衹有白雲繚繞著我孤獨的身影。 躺在這裡,聽著流水聲,卻難以入眠成夢;走在路上,看見梅花盛開,卻不願歸去。 禪定的甯靜在征戰之後得以實現,功名成就或許在有與無之間。 頭戴葛佈巾,風度開朗如東漢時期的風採,倚靠著這片林泉,一日時光悠閑自在。

賞析

這首詩描繪了一個居於幽靜之地的人物,感歎嵗月的流逝和人生的無常。作者通過描寫鞦風老去玉顔、白雲關、流水難成夢、梅花不欲歸還等意象,表達了對時光流轉和人生沉浮的感慨。禪寂與征戰、有與無之間的對比,展現了作者對內心平靜與外在世俗之間的思考。最後以葛巾風度、林泉悠閑作結,表現了對自然與人文的融郃,以及對閑適生活的曏往。整首詩意境深遠,富有哲理,展現了作者對人生境遇的獨特感悟。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文