兩粵督府祝嘏詞

亞相宣威五嶺來,東南天柱是崧臺。 和平自得康公壽,文武誰如吉甫才。 去歲羚羊寒有雪,今年員屋暖多梅。 嘉魚又復期張仲,至日風光滿玉杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

亞相(yà xiàng):指亞相國,即廣東地區。
五嶺(wǔ lǐng):指五嶺山脈,即廣東的五座山脈。
天柱(tiān zhù):傳說中的一座高山。
崧臺(sōng tái):傳說中的一座高山。
吉甫(jí fǔ):指賢才。
羚羊(líng yáng):一種動物,古代用來比喻寒冷的冬天。
員屋(yuán wū):指官員的住所。
梅(méi):指梅花,古代用來比喻春天。
嘉魚(jiā yú):指好魚,寓意吉祥。
張仲(zhāng zhòng):指張仲景,東晉時期著名的醫學家。
風光(fēng guāng):景色。
玉杯(yù bēi):比喻美好的時光。

翻譯

亞相宣揚五嶺的風采,東南的高山是傳說中的天柱和崧臺。
和平帶來了康樂,慶祝公卿的壽辰,文臣武將誰能比得上吉甫的才華。
去年羚羊在寒冷的冬天有雪,今年官員的住所裏暖意融融,梅花盛開。
好魚再次預示着張仲景的到來,美好的時光將滿滿裝滿玉杯。

賞析

這首詩描繪了廣東地區的美好景色和吉祥祝福。通過描繪五嶺山脈、天柱、崧臺等地標,展現了大自然的壯麗景色。詩中提到的和平、康樂、吉甫才華等詞語,表達了對和平安康、人才輩出的祝願。同時,通過描繪羚羊有雪、員屋暖梅花盛開等場景,展現了季節更替和生機盎然的景象。最後以好魚預示張仲景的到來,寓意着美好時光即將到來,給人以希望和喜悅的感覺。整首詩意境優美,寓意深遠,展現了作者對家鄉的熱愛和美好祝願。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文